Accueil
Littérature
Personnages de Alice au pays des merveilles

Personnages de Alice au pays des merveilles

Les Aventures d'Alice au pays des merveilles est un roman de Lewis Carroll, pseudonyme de Charles Lutwidge Dodgson, professeur de mathématiques au collège Christ Church d'Oxford. Le livre, publié en 1865 avec les illustrations de John Tenniel, est né d'une histoire improvisée le 4 juillet 1862 lors d'une promenade en barque sur la Tamise avec les trois sœurs Liddell, dont la jeune Alice. Carroll lui en offrit d'abord une version manuscrite, Les Aventures d'Alice sous terre. La première traduction française, due à Henri Bué, paraît en 1869.

Auteur: Lewis Carroll
Publication: 1865
Illustrations: John Tenniel
Suite: De l'autre côté du miroir (1871)
Adaptation Disney: 1951

Les 9 personnages : Alice, Le Lapin Blanc, Le Chapelier, Le Chat du Cheshire, La Reine de Cœur, La Chenille, Le Lièvre de Mars, La Duchesse, Tweedledum et Tweedledee.

Liste des personnages de Alice au pays des merveilles

Alice et ses guides

Le thé chez les fous

La cour et les autres excentriques

L'univers de Alice au pays des merveilles

En suivant un lapin blanc pressé, Alice tombe dans un terrier et se retrouve dans un monde où les règles de la logique, du langage et des proportions ne tiennent plus. Elle grandit et rapetisse au gré de ce qu'elle mange, assiste à un thé interminable et finit au procès d'un valet de cœur, avant de se réveiller. La suite, De l'autre côté du miroir (1871), l'emmène dans un monde construit comme une partie d'échecs.

Les personnages sont des créatures de nonsense : jeux de mots devenus vivants, parodies de comptines et de poèmes moraux que les enfants victoriens apprenaient par cœur, figures de cartes à jouer. Le film d'animation de Disney (1951), qui mêle les deux livres, puis celui de Tim Burton (2010) ont fixé une grande partie de leur image actuelle, parfois au prix de quelques confusions entre les deux romans.

Questions fréquentes

Le Chapelier est-il appelé « fou » dans le livre ?

Non, chez Lewis Carroll il s'appelle simplement le Chapelier (the Hatter). C'est le Chat du Cheshire qui prévient Alice qu'il est fou, comme le Lièvre de Mars. Le surnom de Chapelier fou s'est imposé ensuite, notamment avec les adaptations. Il renvoie à l'expression anglaise « mad as a hatter ».

La Reine de Cœur et la Reine Rouge sont-elles le même personnage ?

Non. La Reine de Cœur, carte à jouer colérique qui ordonne des décapitations, appartient à Alice au pays des merveilles. La Reine Rouge est une pièce d'échecs de De l'autre côté du miroir, au caractère froid et sentencieux. Le film de Tim Burton (2010) a fusionné les deux, ce qui entretient la confusion.

Qui était la vraie Alice ?

Le personnage porte le prénom d'Alice Liddell, fille du doyen du collège Christ Church d'Oxford. Lewis Carroll a improvisé l'histoire pour elle et ses sœurs lors d'une promenade en barque le 4 juillet 1862, puis lui a offert un manuscrit illustré de sa main. L'Alice dessinée par Tenniel, blonde, ne lui ressemble pourtant pas.