Accueil
Dessins animés
Personnages de Sam le pompier

Personnages de Sam le pompier

Sam le pompier (Fireman Sam en anglais, Sam Tân en gallois) est une série d'animation britannique créée par Dave Gingell, Dave Jones et Rob Lee. Le premier épisode a été diffusé le 1er novembre 1987 sur la chaîne galloise S4C, puis sur BBC One. La série originale, en animation image par image avec des figurines, s'est achevée en 1994. Elle a été relancée en 2003, toujours en animation de figurines, puis en 2008 en images de synthèse, version qui a été produite jusqu'au milieu des années 2020.

Création: Dave Gingell, Dave Jones et Rob Lee
Première diffusion: 1er novembre 1987 (S4C)
Titre original: Fireman Sam
Format: Épisodes d'environ 10 minutes
Pays: Royaume-Uni (pays de Galles)

Les 10 personnages : Sam Joineau, Elvis Portillon, Julie Morris, Commandant Steele, Radar, Nicolas Prime, Denise Prime, Tristan Volant, Tom Thomas, Marie Carreau.

Liste des personnages de Sam le pompier

La caserne de Pontypandy

Les habitants de Pontypandy

Les enfants

L'univers de Sam le pompier

L'action se déroule à Pontypandy, un petit village du sud du pays de Galles dont le nom combine ceux de deux villes réelles, Pontypridd et Tonypandy. Sam Joineau, pompier courageux et bienveillant, y intervient avec ses collègues de la caserne pour éteindre des incendies, secourir des habitants coincés sur une falaise ou récupérer un chat perché dans un arbre. Les épisodes durent une dizaine de minutes.

En France, la série a été diffusée sur Antenne 2 au début des années 1990, puis sur France 5 dans les Zouzous à partir de 2009, sur Piwi, France 4 et Okoo. Le casting se divise en deux cercles : l'équipe de la caserne, avec ses véhicules nommés d'après des planètes et des dieux (Jupiter, Vénus, Neptune), et les habitants du village, dont les imprudences fournissent la plupart des interventions.

Questions fréquentes

Où se passe Sam le pompier ?

Sam le pompier se déroule à Pontypandy, un village imaginaire du sud du pays de Galles. Son nom est formé à partir de deux villes réelles de la région, Pontypridd et Tonypandy. La série a d'ailleurs été diffusée dès 1987 sur la chaîne galloise S4C, en gallois sous le titre Sam Tân, avant d'être reprise en anglais sur la BBC.

Comment s'appelle le camion de Sam le pompier ?

Dans la version française, le camion de pompiers conduit par Sam s'appelle Jupiter. La caserne dispose d'autres véhicules aux noms de planètes : Vénus, le 4x4 de Julie, Neptune, le bateau de secours, Mercure, le quad, ou Saturne, le drone piloté par Elvis. Tom Thomas pilote les hélicoptères Wallaby 1 et Wallaby 2.

Pourquoi les noms sont-ils différents en version française ?

La version française a adapté la plupart des noms gallois ou anglais pour les rendre plus familiers : Sam Jones devient Sam Joineau, Norman Price devient Nicolas Prime, Penny Morris devient Julie Morris, Trevor Evans devient Tristan Volant et Mandy Flood devient Marie Carreau. Certains noms, comme Elvis ou Tom Thomas, ont été conservés.