Le Bret
Par l'équipe Personnage.org · Mis à jour le 29 octobre 2026
Ami de toujours et confident de Cyrano, Le Bret tente en vain de modérer son orgueil et assiste, impuissant, à sa ruine et à sa mort.
Le Bret est le plus proche ami de Cyrano et le seul à qui il ouvre son cœur. Au premier acte, après le scandale de l'Hôtel de Bourgogne, c'est à lui que Cyrano avoue son amour pour Roxane et son désespoir d'être laid. Le personnage s'inspire d'un homme réel, Henry Le Bret, ami du véritable Cyrano, qui publia après sa mort son récit de voyage dans la Lune.
Dans la pièce, il joue le rôle traditionnel du confident : il écoute, conseille la prudence et reproche à Cyrano de se faire des ennemis inutilement. Ses mises en garde provoquent la célèbre tirade des « Non, merci », où Cyrano refuse de chercher un protecteur. Au cinquième acte, il raconte la pauvreté dans laquelle vit son ami et s'inquiète des menaces qui pèsent sur lui ; il accourt au couvent avec Ragueneau après l'attentat qui l'a blessé à mort.
Le Bret est un rôle sans éclat apparent mais essentiel : il permet au public d'accéder à la part cachée de Cyrano. Pour le comédien, il s'agit de jouer une affection profonde et inquiète sans tirade pour la porter, avec une présence suffisante pour que les confidences de Cyrano sonnent comme un dialogue et non comme un monologue déguisé. Sa sobriété fait ressortir, par contraste, le panache du héros.
Relations de Le Bret
- Cyrano de Bergerac — ami intime
- Ragueneau — compagnon du dernier acte