Dora
Par l'équipe Personnage.org · Mis à jour le 29 octobre 2026
Petite exploratrice latino-américaine, Dora part à l'aventure avec Babouche et fait participer les enfants devant l'écran pour résoudre chaque étape.
Dora est une petite fille latino-américaine, reconnaissable à sa coupe au carré brune, à son tee-shirt rose et à son sac à dos violet. Curieuse et intrépide, elle part à chaque épisode explorer la forêt, la jungle ou la montagne avec son ami Babouche pour atteindre un lieu, rapporter un objet ou aider quelqu'un. En version originale, elle est doublée par Kathleen Herles ; en français, sa voix est celle de Lucile Boulanger.
Son rôle est très codifié. Au début de l'aventure, elle demande aux enfants d'appeler la Carte, qui indique trois étapes à franchir. Elle fait ensuite appel à Sac à dos pour trouver l'objet nécessaire, déjoue Chipeur et termine par une chanson de victoire où elle demande aux spectateurs quel a été leur moment préféré. Chaque répétition est volontaire : elle permet aux tout-petits d'anticiper et de participer.
Dora parle directement à la caméra, pose des questions et attend la réponse, ce qui fait du spectateur un véritable compagnon d'aventure. Elle sert aussi de passeuse de langue : dans la version française, elle glisse des mots d'anglais, alors que la version originale enseigne l'espagnol. Le personnage a marqué la télévision jeunesse en offrant une héroïne hispanique, active et débrouillarde, à une époque où elles étaient rares. Il a été repris en 2019 au cinéma par Isabela Moner dans Dora et la Cité perdue.
Relations de Dora
- Babouche (Boots) — meilleur ami
- Diego — cousin
- Chipeur (Swiper) — voleur qu'elle arrête
- Sac à dos (Backpack) — fidèle sac