Bo (La Bergère)
Par l'équipe Personnage.org · Mis à jour le 29 octobre 2026
Bergère en porcelaine longtemps cantonnée à un second rôle, Bo revient dans Toy Story 4 en jouet libre et indépendant qui bouscule les certitudes de Woody.
Bo, appelée la Bergère dans les premiers films en français, est une figurine de porcelaine fixée sur une lampe de chevet, accompagnée de ses trois moutons. Elle appartient à la petite sœur d'Andy, Molly. Dans Toy Story et Toy Story 2, elle est surtout l'amoureuse de Woody, qu'elle soutient et taquine. Annie Potts lui prête sa voix en version originale.
Absente de Toy Story 3, elle est la clé de Toy Story 4. Le prologue du film montre qu'elle a été donnée à une autre famille des années plus tôt ; Woody la retrouve dans une ville de fête foraine, devenue un « jouet perdu » sans propriétaire, qui vit de débrouille avec ses moutons et la minuscule policière Giggle. Elle a troqué sa robe contre une tenue pratique, utilise sa houlette comme un outil et parcourt le monde en toute liberté.
Cette transformation a été pensée pour faire de Bo l'un des personnages les plus actifs du film et pour proposer à Woody un autre modèle de vie que la dévotion à un enfant. Pour lui donner corps, les animateurs ont dû concilier la fragilité de la porcelaine, qui se fêle et se recolle, avec des scènes d'action. À la fin du film, Woody choisit de rester avec elle, ce qui fait de Bo le personnage par qui la saga change de direction.
Relations de Bo
- Woody — amour de longue date
- Buzz l'Éclair (Buzz Lightyear) — alliée lors de la mission de Toy Story 4