Bayonne (Hamm)
Par l'équipe Personnage.org · Mis à jour le 29 octobre 2026
Tirelire en forme de cochon, pince-sans-rire et cultivé, Bayonne commente les événements avec ironie et connaît le moindre détail de la chambre.
Bayonne est une tirelire en plastique rose en forme de cochon, avec un bouchon sous le ventre et une fente sur le dos pour les pièces. En version originale, il s'appelle Hamm ; le nom français reprend la même idée en évoquant le jambon de Bayonne. Il a la voix de John Ratzenberger, acteur que Pixar a fait intervenir dans un grand nombre de ses films et qu'il considère comme une sorte de porte-bonheur.
Dans la bande, Bayonne est le commentateur pince-sans-rire : il se moque des naïvetés de Buzz, ironise sur les drames de Woody et garde toujours une remarque cinglante en réserve. Il est aussi l'observateur du groupe, souvent posté près de la fenêtre ou de la télévision, et dans Toy Story 2 c'est en zappant qu'il permet de découvrir l'émission dont Woody est issu.
Dans les jeux d'Andy, il incarne volontiers un méchant savant fou, preuve que les jouets endossent aussi les rôles que leur prête l'enfant. Il suit la bande chez Bonnie à la fin de Toy Story 3. Son humour sec en fait le parfait contrepoint de Monsieur Patate, avec qui il forme un duo de râleurs.
Relations de Bayonne
- Monsieur Patate (Mr. Potato Head) — complice de sarcasmes
- Rex — partenaire de jeu